一流ホテル・旅館の宿泊予約サービス「Relux（リラックス）」（https://rlx.jp）を運営する株式会社Loco Partners（本社：東京都港区、代表取締役：篠塚孝哉、以下Loco Partners）は、香港の大手旅行会社「東瀛遊旅行社 (英: EGL Tours)」を運営するEGL Tours Co. Ltd.（本社：香港、CEO：袁文英、以下EGL Tours）と、日本国内の宿泊施設の予約サービスに関する業務提携を開始します。
 

【業務提携の概要】
　Reluxが自社顧客向けに採用している宿泊予約エンジンと同様の技術プラットフォームをEGL Toursに提供し、在庫連携を開始いたします。システム連携後は、Reluxが紹介する約2,300の宿泊施設をEGL Toursに掲載いたします。
 

 
【業務提携の背景】
　2018年1月〜8月の訪日外客数約2,800万人のうち、香港からの旅行者は150万人以上であり、国別シェアで見ると韓国、中国、台湾に次いで4位となります。（※1）Reluxのグローバル会員38万人（2018年11月時点）のユーザー属性を国別で見ると、香港が2位で全体の30%以上となります。香港の訪日旅行需要は増加の傾向にあり、今後もさらなる成長が期待できます。
　香港で大きな認知度を誇るEGL Toursは、これまで日本のパッケージツアーに注力してきましたが、FIT（個人旅行）向け商品のニーズにも対応するため、旅行商品のラインナップ強化を図っております。（※2）こうした背景からReluxとEGL Toursの目指す方向性が合致したことにより、この度の業務提携に至りました。
 
（※1）2018年 訪日外客数（総数）日本政府観光局発表「国籍/月別 訪日外客数（2003年～2018年） 」より
https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/since2003_tourists.pdf
（※2）2018年 EGL Tours発表「2017年報 Annual Report」より
http://www.cninfo.com.cn/finalpage/2018-04-23/1204714622.PDF
 
■EGL Toursについて
　EGL Toursは1987年に設立された香港・マカオにおける主要旅行会社で、2014年に香港の証券取引所に上場しています（ストックコード：6682）。香港での日本のパッケージ旅行市場ではトップを誇っており、主にパッケージツアーやFIT商品の設計、開発、販売に従事しています。
・公式ホームページ：https://www.facebook.com/egltours
・公式Facebookページ：https://www.facebook.com/egltours
 
■一流ホテル・旅館の宿泊予約サービス「Relux（リラックス）」について
　一流ホテル・旅館のみを厳選した、顧客満足度No.1（※）の宿泊予約サービスです。日本全国のホテル・旅館に精通した旅行のプロが、心からおすすめできる施設を紹介することで、より快適で満足度の高い旅行体験を会員のみなさまに提供しています。
※：Emotion Tech・日経BPコンサルティング調べ（2018/1発表）
・URL：https://rlx.jp
・スマートフォンアプリ（iOS,Android）：https://rlx.jp/lp/app
・公式 Facebook ページ：https://www.facebook.com/rlx.jp
・公式Instagram：https://www.instagram.com/relux_jp
・公式LINE：https://rlx.jp/line
・ブランドムービー：https://youtu.be/Zsmn_h4kY8c
 
■会社概要
名称：株式会社Loco Partners
所在地：東京都港区東新橋2-14-1 コモディオ汐留4F
代表者：代表取締役社長 篠塚孝哉
資本金：9億1000万円(資本準備金含む)
設立年月日：2011年9月1日
登録免許：第三種旅行業(東京都知事登録旅行業 第 3­6623 号)
事業内容：旅行業
URL：http://loco-partners.com
 
【報道関係お問合わせ先】
Relux PR 事務局
担当：金原（かねはら）
TEL: 03-6432-4966／FAX: 03-6432-4967／E-mail: PR@loco-partners.com